On The Road FF 5

novembre 12, 2017 in OTRFF2017, OTRFFarchivio, Archivio, Film Festival da cinedetour

logo_regione_trasparente LOGOTONDO_ombra
Assessorato alla Cultura e Politiche Giovanili Cine Detour

 

ON THE ROAD FILM FESTIVAL V
Cine-nauti, viaggio e frontiera


programma concorso e sezioni collaterali / Competition and side events
CINEMA DETOUR
5>26 
NOV 017
Via Urbana 107 @monti Roma

con il sostegno di Regione Lazio Assessorato all Cultura e Politiche Giovanili | con il Patrocinio di Biblioteche di Roma e Roma multietnica | in collaborazione con Moving Docs, Doc/it – Associazione Documentaristi Italiani, Creative Europe Desk Italia Ufficio MEDIA, Associazione Il Mandarino, Luci dalla Cina, Mescalito Film. | media partners: Aspettando Ogni Maledetta Domenica/Radio Città Aperta, Post.it Roma, Sentieri selvaggi, MapMagazine NED Edizioni, Universal Movies, Edizioni Zero, ID Edit edtoria e Comunicazione, Artdigiland

>Scarica il programma completo

Cinque edizioni di un festival d’autore unico nel suo genere, vent’anni di uno storico cineclub romano. Una proposta culturale fuori dagli schemi e sicuramente al di là di traiettorie conosciute, che traccia un percorso inedito di cinema internazionale on the road, ispirato a viaggi, geografie erranti e itinerari di frontiera, attraversamenti di terre selvagge e spaesamenti urbani. 11 straordinari lungometraggi e 12 corti in concorso, eventi collaterali, prime assolute e anteprime nazionali: la selezione che il Detour offre al pubblico di questa quinta edizione di OTRFF è di quelle da non dimenticare.
 
Si parte il 5 novembre con una serata evento in cui, in occasione del centenario della rivoluzione russa e del doppio compleanno del Detour e del festival, tre musicisti internazionali si cimentano nella sonorizzazione dal vivo di Ottobre, capolavoro di Sergej Ėjzenštejn. Nel segno della musica con spirito gioiosamente ribelle, anche gli altri due eventi speciali in programma: Life, reading ispirato all’autobiografia on the road di Keith Richards e la sonorizzazione del film muto Alice in Wonderland di W. W. Young del 1915, che chiuderà il festival il 26 novembre, in attesa di conoscere i film vincitori.  
 
Nella sezione fuori concorso spicca Poesia Sin Fin di Alejandro Jodorowskysecondo atto di una fantasmagorica e strabordante autobiografia che attraversa quasi un secolo di vita del grande poeta e regista cileno;  Miles Ahead di e con Don Cheadle, che indaga il processo creativo e la vicenda umana di un genio del jazz, Miles Davis, entrambi in esclusiva per il festival. Visivamente affascinante e poetico; The Dolphin Man, girato nell’azzurro profondo dei mari della Grecia, sulla vita del grande apneista francese Jacques Mayol.
 
Il programma del concorso, che animerà i weekend di novembre, vede anteprime e scoperte eclatanti. Ampio spazio come di consueto al documentario d’autore e una sempre maggiore attenzione a quella fertile terra di confine tra cinema del reale e finzione narrativa.
I registi Vittorio Moroni e Gianclaudio Cappai, tra i rappresentanti più lucidi e coraggiosamente autoriali della scena indipendente italiana, presiederanno rispettivamente la Giuria per i lungometraggi e quella della sezione ShortCuts. Membri della Giuria scelti quest’anno tutti nello spettro delle professioni cinematografiche, dal  montaggio alla sceneggiatura, passando per la produzione e l’organizzazione di festival.


 >Per info e prenotazioni: www.cinedetour.it – FB Cine Detour – cinedetour@tiscali.it

>Ingresso con tessera annuale 2017-18 (4€) | Contributo per proiezioni sezione in concorso: 5€ 1 film | 8€ giornaliero | 30€ abbonamento | Fuori abbonamento: 6€ Miles Ahead, 8€ Sonorizzazioni Live (Ottobre, Alice in Wonderlands)

>Dove: Cinema Detour – Via urbana 107, Rione Monti, Roma (Metro B Cavour)

>con il sostegno di Regione Lazio Assessorato all Cultura e Politiche Giovanili

>con il Patrocinio di Biblioteche di Roma e Roma multietnica

>in collaborazione con Moving Docs, Doc/it – Associazione Documentaristi Italiani, Creative Europe Desk Italia Ufficio MEDIA, Associazione Il Mandarino, Luci dalla Cina.

>media partners: Aspettando Ogni Maledetta Domenica/Radio Città Aperta, Post.it Roma, Sentieri selvaggi, MapMagazine NED Edizioni, Universal Movies, Edizioni Zero, ID Edit edtoria e Comunicazione, Artdigiland

>ufficio Stampa: Barbara Perversi, Alessandra Izzo

>una produzione Cine Detour 2017(C)

On the Road Film Festival | Palmarès 2017
PUNK À CHIEN del regista francese Remi Mazet è il Miglior film a On the Road Film Festival 2017. Nella sezione cortometraggi vince il corto d'animazione russo THE EDGE di Alexandra Averyanova . Menzioni Speciali e premi a film e cortometraggi provenienti da Cina, Germania, Polonia, Italia, Francia. Di seguito l'elenco ufficiale e definitivo dei premi e delle menzioni speciali,
Read more.
On the Road Film Festival 2017 | Programma – Concorso ed eventi speciali
Cinque edizioni di un festival d’autore e i vent’anni di uno storico cineclub romano. Questi i primi ingredienti di una proposta culturale fuori dagli schemi e sicuramente al di là di traiettorie conosciute. Dal 5 al 26 novembre, 11 lungometraggi e 12 corti in concorso, eventi speciali e fuori concorso, anteprime nazionali: la selezione che il Detour, interamente dedicata al
Read more.

PROGRAMMA SEZIONI IN CONCORSO ED EVENTI SPECIALI

OTTOBRE  live impro soundtrack | OTRFF5 Evento d’apertura > Anteprima Assoluta
La serata di apertura 2017 è l’occasione per festeggiare assieme tre ricorrenze che ci interessano da vicino. Prima tra tutte
Read more.
TRANSUMANZA TOUR | OTRFF5 Fuori Concorso
Un trio folk, voce chitarra violino, una pecora disegnata sulla copertina di un disco, pochi soldi e un paese da
Read more.
CAFARD | OTRFF5 In Concorso > Anteprima italiana
1914. Mentre Jean si trova a Buenos Aires in procinto di conquistare il titolo mondiale di lotta libera, dall’altra parte
Read more.
FLAT TYRE | OTRFF5 In Concorso > Anteprima romana
Immaginate una band dell’Alabama catapultata in un tour nell’Italia meridionale a suonare pizzica e tarantella, magari cantando nel dialetto locale.
Read more.
LE CANZONI | OTRFF5 In Concorso > Anteprima romana
Quartiere Sperone, una delle maggiori piazze di spaccio di Palermo. Come tutte le estati si susseguono concerti in piazza, karaoke,
Read more.
TRANSITORY LIVES | OTRFF5 In Concorso > Anteprima italiana
Il viaggio in parallelo di tre rifugiati siriani dalle rive di Lesvos al cuore dell’Europa continentale, e il loro faticoso
Read more.
SAGRE BALERE | OTRFF5 In Concorso
Omar, cresciuto nella periferia di Milano e destinato a fare il carrozziere, ispirato dalle voci degli anni d’oro del liscio
Read more.
POESIA SIN FIN | OTRFF5 > Fuori Concorso > in esclusiva romana
In esclusiva romana al Cinema Detour l'ultimo capolavoro di Alejandro Jodorowsky. Durante gli anni Quaranta e Cinquanta, nel fermento della
Read more.
MILES AHEAD | OTRFF5 > Fuori concorso > In esclusiva romana
In anteprima per il pubblico romano in escusiva al Cine Detour On the Road Film Festival Preview 2017 presenta un
Read more.
A PARADISE TOO FAR | OTRFF5 In Concorso > Anteprima italiana
Samuel e Émilie, due fratelli affetti da un leggera forma di autismo, lasciano la loro casa nel Quebec dopo aver
Read more.
MINGONG | OTRFF5 > In Concorso
‘Mingong’ è l’unione di due caratteri, significa contadino-operaio. È il nome con cui in Cina è stata battezzata una classe
Read more.
7 DAY’S GRAFFITI | OTRFF5 > In Concorso > Anteprima italiana
In una zona remota della Cina, un giovane di nome Sam, appena uscito di prigione, viene a sapere che la
Read more.
DOLPHIN MAN | OTRFF5 > Evento Speciale Fuori Concorso
alla presenza del regista. Girato in Grecia, sulla vita di Jacques Mayol, “The Dolphin Man”, prende spunto proprio dal soprannome
Read more.
ISTANBUL ECHOES | OTRFF5 > In Concorso > Anteprima italiana
Vendono di tutto per le strade di Istanbul, e alcuni di loro vivono lì da oltre 50 anni. Ma la
Read more.
SHORTCUTS > OTRFF5 > Concorso Internazionale Cortometraggi On the Road
ON THE ROAD FILM FESTIVAL > SHORTCUTS. Concorso Internazionale Cortometraggi On the Road. Animazione, video musicali, sperimentali, narrativi, documentari Tre sessioni dalle
Read more.
LIFE Reading & Impro Music | OTRFF5 > Evento Speciale Fuori Concorso Anteprima Assoluta
C’è un microfono e un giradischi. C’è uno storyteller e un libero adattamento di “Life”, l’autobiografia di Keith Richards. C’è
Read more.
PUNK À CHIEN | OTRFF5 > In Concorso > Anteprima italiana
Joey è un giovane outsider disilluso e solitario che percorre le strade della Francia in compagnia di un cane. Vive
Read more.
ANISSA 2002 | OTRFF5 > In Concorso > Anteprima italiana
Francia, 2002. Anissa ha sedici anni. I suoi genitori la stanno accompagnando in Marocco a incontrare il suo futuro marito.
Read more.
ALICE IN WONDERLAND | OTRFF5 > Evento Speciale Fuori Concorso
I Qilalugaq and the Belugas Quartet propongono la sonorizzazione di “Alice in Wonderland” (1915) di W.W.Young, una delle prime trasposizioni
Read more.

SEZIONI COLLATERALI, DE/TOUR LAZIO E PREVIEW

FIGLI DELLA LIBERTÀ – I bambini che non hai mai conosciuto. Proiezione e incontro a seguire. Dagli autori di Unlearning
Si riesce ad imparare fuori dagli schemi scolastici? Si può insegnare la libertà? Definito "un film coraggioso, audace, provocatore, per
Read more.
RESISTANCE WITHOUT ARMS > AL ARD XIV Cinema arabo a Roma
“Resistance without Arms” (Resistenza senza armi) mostra nuove forme di resistenza all'occupazione, tra cui l'ackeraggio di siti internet, performance artistiche,
Read more.
AL ARD DOC FILM FESTIVAL XIV. Il Cinema arabo a Roma 7-8-9 aprile
Al Ard Doc Film Festival 2017 al Detour. Una selezione del programma ufficiale del più famoso festival di cinema arabo
Read more.
NUN WA ZAYTUN > AL ARD XIV Cinema arabo a Roma 7-8-9 aprile
Il protagonista del documentario, Murad, un cinema-lover, gira per le campagne e i villaggi con il suo camioncino attrezzato da
Read more.
PORTO IL VELO ADORO I QUEEN. Unica proiezione a Roma riservata ai prenotati movieday
Prima romana. Proiezione e incontro a seguire con la regista Luisa Porrino e con le protagoniste Sumaya Abdel Qader e
Read more.
EMWAS… RESTORING MEMORIES > AL ARD XIV Cinema arabo a Roma
Il film segue il viaggio della regista mentre ricostrusce un plastico del villaggio dove è nata, Emwas. Dima è stata
Read more.
YOU REAP WHAT YOU SOW > AL ARD XIV Cinema arabo a Roma
Un regista palestinese che vive in Francia sta lavorando a un film sulla memoria dei palestinesi residenti in Israele, ma
Read more.
STITCHING PALESTINE > AL ARD XIV Cinema arabo a Roma
È la storia di dodici donne palestinesi che si riuniscono e parlano della loro vita prima della diaspora e la
Read more.
CHE COS’È L’AMORE. Unica proiezione a Roma riservata ai prenotati movieday
Attenzione! La proiezione è riservata esclusivamente ai prenotati sul sito movieday. "Che cos'è l'amore” racconta la tenera e poetica storia
Read more.
WAITING FOR GIRAFFES. Anteprima romana alla presenza del protagonista Dr. Sami Khader e del regista Marco de Stefanis
Anteprima romana alla presenza del regista Marco de Stefanis e del protagonista Dr. Sami Khader. Lo zoo di Qalqilya Zoo
Read more.
CIAO AMORE, VADO A COMBATTERE
On the Road Film Festival 2016 BEST FILM AUDIENCE AWARD. "Ho imparato a rialzarmi dopo le sconfitte più dure". Una
Read more.
PER UN FIGLIO di Suranga Deshapriya Katugampala
Lì Sunita, una donna srilankese di mezz'età, divide le sue giornate tra il lavoro di badante e un figlio adolescente.
Read more.
CIAO AMORE, VADO A COMBATTERE
“Ho imparato a rialzarmi dopo le sconfitte più dure”. Una storia incredibile quella di Chantal Ughi. Una donna che ha
Read more.
CIAO AMORE, VADO A COMBATTERE
“Ho imparato a rialzarmi dopo le sconfitte più dure”. Una storia incredibile quella di Chantal Ughi tanto da sembrare finzione.
Read more.
UNA MOSCHEA PER ROMA? // IO STO CON LA SPOSA – Inaugurazione mostra e proiezione
Oltre 70.000 musulmani, più di cinquanta associazioni. Una Grande Moschea, ma anche tanti spazi provvisori, tra saloni privati e garage.
Read more.
IO STO CON LA SPOSA di Gabriele Del Grande, Antonio Augugliaro e Khaled Soliman Al Nassiry
Un poeta palestinese e un giornalista italiano aiutano cinque profughi siriani e palestinesi, arrivati a Milano dopo essere sbarcati a
Read more.
I’M NOT YOUR NEGRO. Nomination Oscar 2017. Premio del Pubblico Berlino 2017
"Perché tanto livore bianco? Forse l’ossessione per una sorta di “demone della purezza” rivela l’oscurità che si agita nell’animo dei
Read more.
DAVID LYNCH THE ART LIFE
“Un bellissimo film sulla sorgente della creatività e dell'arte” Concita De Gregorio - La Repubblica. David Lynch ci accompagna con
Read more.
ROIS ET REINE di Arnaud Desplechin | buffet e proiezione
Buffet e proiezione a cura della rivista di cinema online Schermaglie.it. Buffet alle 20.30. Proiezioni alle 21 (versione originale francese,
Read more.
REGARDING SUSAN SONTAG
Intima e approfondita indagine della vita di una delle intellettuali più influenti e provocatorie del ventesimo secolo. Appassionata e schietta,
Read more.
RE:LEGALIZED
Un viaggio americano sulla strada della pianta più utile e più proibita al mondo. Perchè una pianta che esiste sulla
Read more.
MERCI PATRON! > documentario dell’anno in Francia
Le Monde ha scomodato Ernst Lubitsch, Frank Capra e Michael Moore per definire questo film di François Ruffin, giornalista e
Read more.
COTTON la via dei blue jeans – Luci dalla Cina @ Detour
Partendo dai campi di cotone dello Xinjiang, Nord-Ovest della Cina, passando per le filande e le officine di sartoria, fino
Read more.
DAVID LYNCH THE ART LIFE > ultima proiezione!
Se volete sapere da dove nascono le immagini che hanno reso celebre David Lynch e hanno portato le sue visioni
Read more.
CIAO AMORE, VADO A COMBATTERE. Miglior doc italiano 2016. Ultima proiezione!
“Ho imparato a rialzarmi dopo le sconfitte più dure”. Una storia incredibile quella di Chantal Ughi tanto da sembrare finzione
Read more.
DAVID LYNCH THE ART LIFE > Ultima proiezione!
Se volete sapere da dove nascono le immagini che hanno reso celebre David Lynch e hanno portato le sue visioni
Read more.
ALLA RICERCA DI UN SENSO / En quête de sens. Un voyage au-delà de nos croyances
A 10 anni dal loro ultimo incontro, Nathanael ritrova Marc a New York. Amici dall’infanzia, la vita li aveva allontanati:
Read more.
I’M NOT YOUR NEGRO. Nomination Oscar 2017. Premio del Pubblico Berlino 2017
"Perché tanto livore bianco? Forse l’ossessione per una sorta di “demone della purezza” rivela l’oscurità che si agita nell’animo dei
Read more.
METRO MANILA – Vincitore Sundance Film Festival. Prima Nazionale e proiezione unica
Il film vincitore del Premio del Pubblico al Sundance Film Festival in PRIMA NAZIONALE al Cinema Detour. “Brillante, poetico e
Read more.
ROBERT DOISNEAU. La lente delle meraviglie. Di Clementine Deroudille
Grazie a un ricco archivio di immagini inedite, interviste ai suoi amici “complici” tra cui Daniel Pennac, e rarissimi video
Read more.
LIBERATION DAY. A North Korean Rock Tour
I Laibach, la band cult ex jugoslava ora slovena, è il primo gruppo rock ad essersi esibito in Corea del
Read more.
METRO MANILA – Premio del Pubblico al Sundance Film Festival
Il film vincitore del Premio del Pubblico al Sundance Film Festival. “Brillante, poetico e prossimo alla perfezione”, Empire. Alla ricerca
Read more.
ROBERT FRANK. Don’t Blink > Doc d’arte
"Il più influente fotografo vivente", The New York Times. “Robert Frank è tra i più innovativi fotografi americani e il
Read more.
ROBERT DOISNEAU. La lente delle meraviglie. Di Clementine Deroudille
Grazie a un ricco archivio di immagini inedite, interviste ai suoi amici “complici” tra cui Daniel Pennac, e rarissimi video
Read more.
ROBERT DOISNEAU. La lente delle meraviglie. Di Clementine Deroudille
Grazie a un ricco archivio di immagini inedite, interviste ai suoi amici “complici” tra cui Daniel Pennac, e rarissimi video
Read more.
I’M NOT YOUR NEGRO. Nomination Oscar 2017. Premio del Pubblico Berlino 2017
"Perché tanto livore bianco? Forse l’ossessione per una sorta di “demone della purezza” rivela l’oscurità che si agita nell’animo dei
Read more.
DAVID LYNCH THE ART LIFE
Se volete sapere da dove nascono le immagini che hanno reso celebre David Lynch e hanno portato le sue visioni
Read more.
LIBERATION DAY > A North Korean Rock Tour
I Laibach, la band cult ex jugoslava ora slovena, è il primo gruppo rock ad essersi esibito in Corea del
Read more.
METRO MANILA – Premio del Pubblico al Sundance Film Festival
Il film vincitore del Premio del Pubblico al Sundance Film Festival. “Brillante, poetico e prossimo alla perfezione”, Empire. Alla ricerca
Read more.
GLORY – NON C’È TEMPO PER GLI ONESTI
Una commedia grottesca, intrisa di humour nero, che sbeffeggia una società corrotta e ipocrita.  Menzione Speciale al Festival di Locarno. 
Read more.
GENERAZIONE ’90 di He Wenzhong > LUCI DALLA CINA. Festival di documentari cinesi indipendenti
GENERAZIONE '90 un film di He Wenzhong. Uno sguardo senza filtri sulle illusioni e le realtà della generazione dei cinesi
Read more.
JANIS LITTLE GIRL BLUE
Il 4 ottobre 1970 muore Janis Joplin a 27 anni. Questa proiezione è un omaggio del Detour a una tra
Read more.
ROBERT DOISNEAU. La lente delle meraviglie.
Grazie a un ricco archivio di immagini inedite, interviste ai suoi amici “complici” tra cui Daniel Pennac, e rarissimi video
Read more.
LA GUERRA DEI CAFONI
Presentato nella sezione Italia Film Fest del Bif&st 2017, il film, è la trasposizione cinematografica del romanzo di Carlo D’Amicis
Read more.
GLORY – Non c’è tempo per gli onesti > Candidato agli Oscar Miglior Film Straniero 2018
Prima Nomination della Bulgaria categoria Miglior Film Straniero. Menzione Speciale al Festival di Locarno.  Una commedia grottesca, intrisa di humour nero,
Read more.
SUL CAMMINO DI YU-BIN di Jean Christophe Yu > LUCI DALLA CINA. Festival di documentari cinesi indipendenti
SUL CAMMINO DI YU-BIN di Jean Christophe Yu. Ripercorrendo le orme di suo nonno Yu Bin, il cineasta e giornalista di
Read more.
DAVID LYNCH THE ART LIFE
Se volete sapere da dove nascono le immagini che hanno reso celebre David Lynch e hanno portato le sue visioni
Read more.
JANIS LITTLE GIRL BLUE
Il 4 ottobre 1970 muore Janis Joplin a 27 anni. Questa proiezione è un omaggio del Detour a una tra
Read more.
LIBERATION DAY. L’incredibile storia dell’unica rock band a essersi esibita in Nord Corea
Molto più di un rockumentary. L'occasione unica e forse irripetibile di mettere piede sul pianeta Nord Corea. Un'osservazione sul campo
Read more.
MILES AHEAD. Anteprima romana in esclusiva al Detour
In anteprima per il pubblico romano in escusiva al Cine Detour On the Road Film Festival Preview 2017 presenta un
Read more.
OTRFF incontra LUCI DALLA CINA. Focus Festival
6-13-20 ottobre > LUCI DALLA CINA. Una selezione dal Festival di documentari cinesi indipendenti. In lingua originale con sottotitoli in
Read more.
VIA DI SCAMPO di Cherelle Zheng > LUCI DALLA CINA. Festival di documentari cinesi indipendenti
VIA DI SCAMPO (A Way Out) di Cherelle Zheng. Dopo una breve pausa dal tema dei giovani, i millenials tornano protagonisti
Read more.
GLORY Non c’è tempo per gli onesti. Candidato agli Oscar Miglior Film Straniero 2018. ULTIMA PROIEZIONE
Prima Nomination della Bulgaria categoria Miglior Film Straniero. Menzione Speciale al Festival di Locarno.  Una commedia grottesca, intrisa di humour nero,
Read more.
MILES AHEAD. In esclusiva romana al Detour
In anteprima per il pubblico romano in escusiva al Cine Detour On the Road Film Festival Preview 2017 presenta un
Read more.
JANIS LITTLE GIRL BLUE. ULTIMA PROIEZIONE
Il 4 ottobre 1970 muore Janis Joplin a 27 anni. Questa proiezione è un omaggio del Detour a una tra
Read more.
LA DANZA DE LA REALIDAD di Alejandro Jodorowsky
Figlio di emigranti ucraini esiliati in Cile, Jodorowsky reimmagina la propria infanzia, conservando la verità dei personaggi ma trasponendo gli
Read more.
POESIA SIN FIN di Alejandro Jodorowsky. Anteprima romana in esclusiva al Detour
In esclusiva romana al Cinema Detour l'ultimo capolavoro di Alejandro Jodorowsky. Durante gli anni Quaranta e Cinquanta, nel fermento della
Read more.