BÎR Il Pozzo, di Veysi Altay. Cinema curdo. Proiezione unica senza repliche.

Ottobre 19, 2019 in Uncategorized da cinedetour

Tutte le informazioni sul sito www.cinedetour.it sono da intendersi rivolte esclusivamente ai soci Detour

Cinema Detour, Via Urbana 107 Roma
sabato 19 ottobre 2019 ore 20.45 / Oct 19 2019, Sat 8.45pm

Proiezione unica senza repliche.

BÎR – IL POZZO

Regia / Director Veysi Altay
Turchia 2018, 70’, v.o. con sottotitoli in italiano 

In collaborazione con Rete Kurdistan Roma.
Presentazione a cura di Silan Ekinci e Simonetta Crisci.

(scroll for English version)
Negli anni ’90 molte persone in Kurdistan sono state arrestate e interrogate sotto tortura; i loro assassini hanno eliminato i corpi gettandoli dagli elicotteri o seppellendoli in pozzi pieni di acido. Migliaia di persone, come Jitem e Hizbul-Kontra, sono state uccise da forze paramilitari le quali, sebbene continuino a negarlo, sono state finanziate e sostenute dallo stato. Il documentario racconta il caso di sette persone, tra cui quattro bambini, scomparsi dalla città di Kerboran [Dargeçit] nel 1995, e la ricerca instancabile delle loro spoglie da parte delle famiglie.
In collaborazione con Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli.


In the 1990s many people in Kurdistan were taken into custody and interrogated under torture; their killers disposed of the bodies by throwing them out of helicopters, or burying them in acid-filled wells. Thousands were murdered/disappeared by paramilitary forces—such as Jitem and Hizbul-Kontra—that were financed and supported by the state, though they have always stuck to the line: “We didn’t do it.” The documentary ‘BÎR’ looks at the case of seven people, including four children, who were disappeared from the town of Kerboran [Dargeçit] in 1995, and tells the story of their families’ tireless search for their bones.

LOGOTONDO_ombra DETOUR
Cinema | Corsi e laboratori | Esposizioni | attività per bambini | Cinebar | Musica | Distribuzione indipendente

Tutte le informazioni sul sito www.cinedetour.it sono da intendersi rivolte esclusivamente ai soci Detour.  
Associazione Culturale Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.it– cinedetour@tiscali.it
Ingresso con tessera annuale 5 euro + quota partecipativa. Pre-tesseramento QUI. Prenotazioni QUI.
Detour è affiliato all’ASSO.N.A.M. e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)

Sostienici / Support Us
Seguici su / Follow us on: