On The Road Film Festival 2018

ON THE ROAD FILM FESTIVAL VI
Cinema indipendente di viaggio e di frontiera

“A path is always between two points, but the in-between has taken on all the consistency
and enjoys both an autonomy and a direction of its own”  
G. Deleuze, F. Guattari, 1987

Scarica il catalogo in Pdf / Download the pdf catalogue

PROGRAMMA CONCORSO OTRFF 2018
OTRFF COMPETITION PROGRAM 2018
 PROGRAMMA EVENTI SPECIALI OTRFF 2018
OTRFF EXTRA SCREENINGS 2018


Ha inizio il 29 novembre On the Road Film Festival alla sua sesta edizione, il festival internazionale di cinema indipendente di viaggio, errante e di frontiera con i suoi itinerari di confine, spaesamenti e derive psico-geografiche. Sede principale del festival è ancora una volta lo storico Cine Detour nel cuore del rione Monti a Roma.

Il festival è ideato e fieramente auto-prodotto dall’associazione Detour con un sostegno della Regione Lazio – Direzione Regionale Cultura e Politiche Giovanili.

Anche quest’anno due giurie di grande spessore. Presidente della sezione lungometraggi è Marina Lalovic, autrice radiofonica, giornalista e conduttrice di Rai Radio3Mondo. A condividere le scelte, Gea Casolaro, artista visuale che dal 1994 espone in musei e gallerie in tutto il mondo e Davide Stanzione, critico cinematografico co-fondatore del dizionario di cinema online LongTake. Nella sezione corti il Presidente è Simone Manetti, regista e sceneggiatore autore del pluripremiato Ciao Amore Vado a Combattere. Con lui in giuria Lucilla Castellano, blogger di viaggi e montatrice, e Vincenzo Scolamiero, artista e docente di pittura all’Accademia di Belle arti di Roma.

Dal 29 novembre al 2 dicembre il Concorso Internazionale articolato in due sezioni competitive: The Road con sei lungometraggi e ShortCuts con nove cortometraggi. I film sono stati selezionati tra oltre 400 lavori pervenuti da tutto il mondo.  

Nei weekend dal 7 al 15 dicembre unici e irripetibili gli Eventi Speciali.

Domenica 9 dicembre, in particolare, segnaliamo la sonorizzazione dal vivo del capolavoro horror giapponese di Kaneto Shindo, Onibaba – Le assassine, a cura di Mike Cooper, musicista e “collagiste” del suono, che improvvisa sulla base del suo nuovo album Tropical Gothic.

Il 7 e il 15 dicembre è la volta di un focus sul cinema basco contemporaneo in collaborazione con Euskara, Dicembre Basco e Txintxua Films con due anteprime italiane: Oreina  (Il Cervo) di Koldo Almandoz, astro nascente della cinematografia basca, dove il fiorente paesaggio naturale nei dintorni di San Sebastián si snoda tra quel che resta di un mondo industriale e alienato ormai passato; Dantza dell’acclamato danzatore basco, regista e sceneggiatore, Telmo Esnal, e con le coreografie di Juan Antonio Urbeltz è un’esperienza collettiva profonda, un lavoro di ricerca ricco di storia, cultura e di significato, e di un’estetica al di là dei canoni comuni.

“The Dark Path”, è la traccia tematica proposta per questo sesto episodio del festival, desunta a posteriori dalla sensibilità prevalente che sembra attraversare la maggior parte delle opere visionate/selezionate: un oscuro scrutare sul perdurante senso della crisi in una natura che non è più scenario ma ventre di una narrazione che tende ad assumere le tinte cariche e fosche del noir, tra coppie oppositive (condanna/salvezza, prigionia/fuga, isolamento/vicinanza, dovere/libertà ecc.) in cui le linee di demarcazione appaiono sempre più indefinite.

Non mancano scintille di speranza, di gioiosa follia e di luminosa poesia. La resistenza creativa a un mondo ostile e la resilienza come formidabile arma di chi non ha più nulla da perdere.

Nella sezione lungometraggi tre anteprime nazionali: Our Wildest Dreams della giovane regista berlinese Marie Elisa Scheidt, in cui emerge la lacerazione dei protagonisti Foots e Torjus tra le aspettative della società e il loro amore per la libertà, alla ricerca di se stessi nella giungla d’asfalto americano e nei boschi norvegesi; Cross del francese Idir Serghine ci racconta la storia di un ex pilota di motocross in crisi a seguito di un incidente, che rischia di distruggere tutto quel che gli resta di buono nella vita; UltravoKal del regista franco-libanese Christophe Karabache, è la fuga visionaria e surreale di Erwan e Celia inseguiti da un inviato dal Sistema per rintracciarli e catturarli, vivi o morti.

Tre i film di giovani promesse italiane in concorso: con Nimble Fingers di Parsifal Reparato andiamo in Vietnam per conoscere il coraggio e la determinazione di Bay, giovane operaia che lavora alla periferia di Hanoi in uno dei siti di produzione industriale tra i più grandi al mondo; Blue Kids di Andrea Tagliaferri – prodotto da Matteo Garrone, interpretato da Fabrizio Falco, Matilde Gioli e della nuova promessa Agnese Claisse – ci catapulta nella vita di un fratello e una sorella, inseparabili ma soli, e nella cinica realtà che li circonda, violenta e straniante come i loro gesti. Happy New Year di Désirée Marianini, infine, ci porta in una periferia urbana in Cina, in un piccolo edificio fatiscente e il suo unico abitante: un giovane quarantenne che guarda al mondo con cinismo, sommerso dall’incessante rumore dei cantieri.

Anche nei film della sezione Shortcuts>Cortometraggi, prevalgono nettamente le tonalità noir, rischiarate da bagliori improvvisi di resistenza umana, gioiosa follia ed esperienze di resilienza creativa.

Sabato 8 dicembre, ZAD! Zona Arte Detour ospita Poeta de Malagrotta con pitture a olio di Daniele Roncaccia, a cura di Cristina Nisticò. “Poeta de Malagrotta” come si definisce, trova nella strada e nella periferia, spazi di inusitata bellezza e di umanità. Roncaccia affronta la poesia del colore con schiettezza disincantata, senza frivoli virtuosismi.

Sempre sabato 8 dicembre nella sala cinema del Detour saranno proiettati i film vincitori 2018 delle due sezioni in concorso.

Venerdì 14 dicembre, infine On the Road Film Festival 2018 > Orientalia, selezione di film dall’Oriente presso Libreria Pagina 2, Via Cairoli, 63 Roma. Ingresso libero.


Una produzione | Production > DETOUR con un contributo di
Regione Lazio – Direzione Regionale Cultura e Politiche Giovanili
In collaborazione con Euskara.it Luci dalla Cina Libreria Pagina 2 – Ex-Orientalia

Media Partner: Post.it Roma, Zero Roma, La Cicala sull’Amaca LCA – Viaggi Arte Turismo CulturaleUniversal Movies,

Direzione | Festival Directors > Cristina Nisticò Presidente Detour, Daniele Lupi, Sergio Ponzio

Co-curatrice | Festival Co-curator > Vera Fusco

Grazie a | Thanks to > Simona Sarmati, Francesca Grossi, Simona Scolamiero, Ornella Vaiani, Anne McGlone, Lucia Pirozzi, Chiara Nistico, Stefania Bonelli, Giovannella Rendi, Giovanni Raffa, Gianluca Celi, Gabriele Videtta, Peter Herold, Francesco Di Stefano, Lior Levy, Paolo Cavalcanti, Caterina D’Aleo, Bruno Oliverio, Alex Mendizabal, Maider Elkoro Gabilondo, Marina Chiarioni, Markus Nikel, Palmira Pregnolato, Andrea Marcelloni, Yuliya Farei, Patrizia Copponi, Daniele Roncaccia, Marianna Massimiliani, Valentina Bacco.

Ufficio stampa Detour Factory | ontheroadff@cinedetour.it

Il programma potrebbe subire variazioni / The schedule may be subject to change
Info e prenotazioni | Info & Reservation  www.cinedetour.it

Associazione Culturale Detour – Via Urbana 107 Roma www.cinedetour.itcinedetour@tiscali.it
Ingresso con tessera annuale 4 euro + 5 euro quota partecipativa. Pre-tesseramento qui. Prenotazioni qui.
Detour è affiliato all’ENAL e alla FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema)

Admission: annual membership 4 euros + Entrance fee 5 euros . Membership Request here. Seats Reservation here.
Detour is affiliated FICC (Federazione Italiana Circoli Cinema) and ENAL

Sostienici / Support Us
Seguici su / Follow us on:


Edizioni precedenti / Previous editions

On The Road FF 5
Cinque edizioni di un festival d’autore e i vent’anni di uno storico cineclub romano. Questi i primi ingredienti di una proposta culturale fuori dagli schemi e sicuramente al di là di traiettorie conosciute. Dal 5 al 26 novembre, 11 lungometraggi Read more.
On The Road FF 4
On the Road Film Festival, cinema internazionale di viaggio e di frontiera. Di seguito il programma completo delle proiezioni dei film delle sezioni in concorso: 12 lungometraggi e 12 cortometraggi provenienti da ogni parte del mondo, per lo più anteprime Read more.
On The Road FF 3
Detour on the Road Film Festival 2015. Bando di Partecipazione 2015 / Call for Entries 2015. Aperta la selezione per corti e lungometraggi. Deadline: 3 ottobre 2015. Festival di cinema indipendente on the road e di frontiera è strutturato come Read more.
On The Road FF 2
Con il sostegno di        Patrocinio di     ROMA CAPITALE Municipio I   On the Road Film Festival 2 Festival itinerante del cinema indipendente sulla strada e di frontiera Immagini erranti, spaesamenti e derive psicogeografiche A itinerant Read more.