A cura dell'associazione culturale "Cinema senza frontiere"

L’idea di una rassegna intitolata Nihon Eiga - Storia del Cinema Giapponese dal 1970 al 2010, nasce dalla volontà di avvicinare il pubblico romano a una cinematografia come quella nipponica, in fin dei conti ancora poco frequentata in Italia. Diciotto serate, con venticinque film programmati, sono il lasciapassare per addentrarsi nei meandri del cinema giapponese degli ultimi quarant’anni, inquadrandone la poetica e le urgenze da ogni punto di vista: è per questo che troveranno spazio sullo schermo tanto le più folgoranti dimostrazioni autoriali quanto paradigmi di cinema popolare come i kaiju eiga e i chambara, senza dimenticare il cinema d’animazione. Perché solo cercando di osservare a 360° la produzione cinematografica giapponese è possibile arrivare a cogliere la ricchezza di un’industria che ha continuato, anno dopo anno, decennio dopo decennio, a rigenerarsi, rinascendo dalle proprie ceneri come la mitologica araba fenice.
La rassegna ha ricevuto il patrocinio e l'entusiasmo dell'Istituto Giapponese di Cultura di Roma, e sarà proprio nella splendida sala dell'Istituto che si svolgerà la serata inaugurale, dedicata al cinema di Sh?hei Imamura. Per i successivi diciassette appuntamenti Nihon Eiga sarà ospitato dal Cineclub Detour, punto di riferimento oramai consolidato dei cinefili romani situato nel centro della città; in questa sede ci sarà anche l’occasione per accompagnare alla visione dei film degli approfondimenti (presentazioni di saggi dedicati al cinema nipponico, interventi di critici cinematografici e via discorrendo) che permettano di rendere maggiormente permeabili tematiche e autori. A corollario della rassegna sarà dato alle stampe un volume che funga da catalogo, ma al tempo stesso cerchi di tirare le fila del discorso intrapreso, ospitando al suo interno sia un excursus esaustivo sulla storia del cinema giapponese degli ultimi quarant’anni, sia un ritratto saggistico dei principali autori presi in esame dalla rassegna. Alla stesura del volume parteciperanno alcune delle firme più autorevoli della nuova critica, personalità da sempre interessate al cinema del cosiddetto Far East. Perché Nihon Eiga vuole segnalarsi come punto di riferimento per tutti coloro, appassionati o meno, che volessero confrontarsi con il cinema giapponese. Diciotto serate, per concludere, durante le quali saranno proiettati film spesso pressoché invisibili sul suolo nazionale, perle nascoste che lo spettatore romano avrà finalmente l’occasione di estrarre dallo scrigno. Una sfida avvincente, dalla quale speriamo di uscire vincitori grazie anche al supporto delle istituzioni; ottenuto il doveroso riconoscimento da parte dell’Istituto Giapponese di Cultura, è infatti nostro primario interesse coinvolgere nell'iniziativa tutti gli enti e le associazioni che agiscano sul territorio romano per favorirne lo sviluppo culturale, consapevoli che un loro supporto potrebbe arricchire in modo sostanzioso l’iniziativa. Una conferma della volontà di allargare il più possibile gli orizzonti di una cinematografia viva, oggi più che mai.

Enrico Azzano
Raffaele Meale
Riccardo Rosati